Un polo mola más

 Volkswagen Polo la prueba definitiva

¿Tienes un caballo?, ¿has intentado dejarle tu móvil?, ¿se lo ha comido?….

Si no tienes caballo o si lo tienes y te has quedado sin móvil es porque no conoces el nuevo Polo. El nuevo Polo Tech viene con un equipamiento de lujo, entre otros destacamos,

  • Aire Acondicionado
  • Airbags frontales, laterales y de cabeza
  • ESP y ABS
  • Faros halógenos
  • Retrovisores térmicos

Volkswagen Polo Tech&Sound

qr-volkswagen-poloAccede a través del código QR y conoce todas las ventajas del nuevo Volkswagen Polo

Ah! y trae un árbol de serie!!!!

El nuevo Polo Tech&Sound confirma que sí existe en el mercado un coche hecho para ti, según tus necesidades y con las máximas garantías y prestaciones.

Tienes el nuevo Polo Tech&Sound en tres o cinco puertas y con diferentes motorizaciones, tanto en gasolina, desde 60 a 180CV,  como diesel, desde 75 a 105CV y con un equipamiento de serie que incluye cuatro airbags y el ESP ( control eléctronico de estabilidad ).

No lo dudes y solicita una prueba, no te arrepentirás.

volkswagen-polo

Y no olvides probar la divertida aplicación que ha desarrollado Volkswagen para promocionar en nuevo Polo Tech&Sound, la aplicación la puedes encontrar en el sitio web de Volkswagen o escaneando el código QR que te mostramos en este post. Es la prueba definitiva de que un caballo mola, pero el nuevo Polo Tech&Sound mola mucho más.

Después de utilizar la aplicación tenemos que aseguraros que #unpolomolamas !!

Una excelente campaña de la mano de Volkswagen que no ha dejado a nadie indiferente, desde la virilidad del anuncio televisivo en el que se ve a un grupo de amigos que han comprado el nuevo polo y otro que se ha comprado un caballo, hasta la popularidad en las diferentes redes sociales.

// Post Patrocinado

Multiplex EasyStar II Maiden Flight

Multiplex EasyStar II Maiden Flight

Especificaciones

multiplex-easystar-ii-corteEnvergadura: 1366mm
Tamaño: 977mm
Peso en vuelo: +/-700 g
Motor: 200-watt 28mm brushless
Servos: 4 servos, timón, elevador y 1 para cada alerón
Hélice: 7 x 6 plegable
ESC: Mínimo 17 Amp, montado un ESC de 30A de los chinos
Batería: 11.1V 3S 1600~2500mAh LiPo, aproximadamente unos 30 minutos de vuelo con un batería de 2200mAh. con una batería de 2800mAh voló más de 30 minutos y la batería se quedó con 11.4V.

El EasyStar II de Multiplex es un avión, según el fabricante, para principiantes por venir en su versión clásica y más simple solo con tres canales, aunque mucha gente lo usa como plataforma FPV.

La modificación para añadirle el cuarto canal, los alerones, es muy simple como en casi todos los modelos que llevan esta opción.

El avión vuela bastante bien, sin demasiados sobresaltos. No es un avión demasiado nervioso pero con un poco de viento suele tender a meter un poco el ala por lo que no es muy complicado que te entre en una rosca y te lleves un susto si no estás volando muy alto.

Es importante colocar bien el centro de gravedad, CG, aunque con las indicaciones del fabricante ( a 78mm del borde anterior del ala ) para mi gusto el avión cae demasiado de morro, en mi caso el CG lo he colocado un poco más adelante, sobre unos 73/75mm.

Vídeo del vuelo inaugural

[youtube_sc url=”http://youtu.be/Nu0ofYFhrzE” theme=”light” autoplay=”1″]

Algunas fotos

 

 

Telefono MTT

MTT Smart Multimedia

Teléfono MTT

Aunque no solemos hacer este tipo de post en este caso me llama la atención este teléfono que me han comentado, el MTT Smart Multimedia.

Se trata de un nuevo formato, por decirlo de alguna manera, de teléfono ya que, aunque su diseño no sea del todo estéticamente bonito, cumple perfectamente su propósito, ser robusto para poder trabajar en condiciones difíciles.

El MTT Smart Multimedia dispone de Android, está construido con un chasis reforzado que ayudará a que cuando se nos caiga no sufra ningún desperfecto, tiene la posibilidad de DUAL Sim y el terminal se entrega libre, un terminal robusto sin lugar a dudas.

Las características son,

  • Sistema operativo Android 2.3
  • Diseño antideslizante
  • Protegido para resistir caidas
  • Certificado IP67 siendo resistente a polvo fino y sumergible a 1 metro durante máximo 30 minutos.
  • Certificado MIL-STD-810G
  • Dual SIM: admite 2 tarjetas sim de forma simultánea
  • Antena GPS
  • Pantalla LCD capacitiva de 3.5″ 480 x 800 px
  • Cristal Gorilla Glass de 1.8 mm
  • G-Sensor
  • Cuatribanda GSM 850/900/1800/1900 MHz ; WCDMA 850/1900/2100 MHz
  • Batería de 2.000 mAh
  • Procesador Qualcomm MSM7227 Turbo 800MHz
  • Memoria: 512 Mb ROM + 512 Mb RAM
  • Admite tarjetas microsd de hasta 32GB
  • Wifi 802.11 b/g/n ; Bluetooth 2.1 ; GPRS ; JAVA
  • Cámara de 5 MP con autoenfoque
  • Linterna LED de gran luminosidad
  • Altavoz externo 100dB
  • Dimensiones: 125 x 65 x 21 mm
  • Peso: 208 gramos

Podeís consultar más caracterísiticas y precios en la web de tecnogenia.

MTT Smart Multimedia

Traducir web

Traducir web

Traducir web

Seguramente en muchas ocasiones nos hemos preguntado si traducir nuestro sitio web vale la pena o no.

Traducir webLa respuesta para mi es sencilla, depende. En el caso de nuestro blog, algunascosas.com, no necesitamos traducirla porque nuestro usuarios son en más de un 90% hispanohablantes, pero en el caso de muchas empresas, PYMES sobre todo, sí que creo conveniente hacer la traducción del sitio web corporativo o de e-commerce. Como todos sabemos Internet no tiene fronteras y si nuestro objetivo es conseguir vender cierto producto o servicio no podemos o no deberíamos poner trabas a posibles clientes fuera de nuestro país.

La traducción de un sitio web, ya sea blog, sitio corporativo, e-commerce, etcétera, no puede dejarse en segundo plano y debe tener una importancia relevante, si no realizamos correctamente la traducción del sitio web nuestro visitantes foráneos no entenderán nuestro mensaje y perderán confianza perdiendo una posible conversión internacional.

Podemos definir traducción como la tarea encargada de comprender un texto para poder reproducirlo con un significado equivalente en otro idioma diferente, por lo que la tarea de traducir el sitio web debe ser encargada a profesionales traductores y no dejarla en manos de sistemas automáticos o no profesionales.

En muchos casos el éxito de la internacionalización de un proyecto empresarial fracasa por no haber realizado las traducciones correctamente y acordes al país destino. Por poner un ejemplo no significa lo mismo la palabra coger en Argentina que en España.

Hoy en días gracias a los traductores automáticos podemos conseguir una traducción, corrijo un pseudo-traducción diría yo, de prácticamente cualquier texto con tan solo un click. Estas herramientas automáticas nos proporcionan traducciones fiables cuando se trata de una palabra o las frases a traducir son simples, como por ejemplo “Mi casa es roja”, cuando los textos son complejos este tipo de sistemas nunca conseguirán realizar una traducción coherente y fiable de nuestros textos, es necesario recurrir sí o sí a profesionales de la traducción.

Hay un ejemplo muy claro que nos lleva 5 minutos de nuestro tiempo, probar, utilizando Google Translator, a traducir “Mi casa es roja” ( frase simple, sujeto + predicado ) al inglés, luego el resultado de la traducción al francés, este resultado al alemán, este nuevo resultado al ruso y al final el último resultado de la traducción volver a traducirlo al castellano…

mi casa es roja -> inglés -> my house is red

my house is red -> francés -> ma maison est rouge

ma maison est rouge -> alemán -> mein Haus ist rot

mein Haus ist rot -> ruso -> мой дом красный

мой дом красный -> español -> mi casa roja

Para una frase simple el resultado una vez vamos pasando por cada idioma difiere del texto original.

Easy Internationalization te proporciona las herramientas necesarias para poder contratar la traducción de tu sitio web con profesionales altamente cualificados y mediante novedosos sistemas basados en tecnologías 2.0 que permiten un versatilidad y agilidad prácticamente total.

 

Ranking de Alexa como mejorarlo

Alexa Ranking

Ranking de Alexa

Alexa RankingÚltimamente estoy intentando aumentar el Ranking de Alexa y aunque todavía no es demasiado bueno sí he conseguido subir de posición en el ranking global de estar rondando los 3.000.000 a 947.780 y en el ranking de España de, simplemente, no aparece a tener un ranking de 78.169, no es mucho pero Alexa, al igual que a todos los rankings, le gusta la constancia, el trabajo y la paciencia.

Ranking Alexa de algunascosas.com

Es muy recomendable instalar la barra de Alexa, Alexa Toolbar, para conocer cada vez que visites una página su posición. Existen versiones para todos los navegadores en mi caso la tengo instalada en Chrome y Firefox y funciona a las mil maravillas.

Como para el resto del mundo a Alexa le gusta el contenido fresco, los backlinks de calidad, etcétera.

Es importante escribir en tu blog con cierta periodicidad, 2 ó 3 post a la semana está bien para empezar porque a medida que vayas subiendo posiciones en el ranking tendrás que escribir más y más ya que el estar en los primeros puestos significa competir con los grandes, estarás en la “liga profesional” y mantenerse ahí arriba cuesta.

También es importante el intercambio de enlaces con sitios de calidad por lo que cuantos más enlaces apunte a tu sitio web mejor para el ranking. Una forma de conseguir esos enlaces es dejando comentarios en sitios de calidad, aunque sin pasarse porque dejar demasiados enlaces sin ton ni son puede perjudicar tu posicionamiento en los buscadores. Debes hacer tus comentarios coherentemente y respondiendo o añadiendo ideas que aporten valor. Si consigues esos enlaces entrantes conseguirás tráfico para tu sitio web, el mejor tráfico que puedas conseguir. También puedes añadir tu sitio web a directorios específicos, agregadores de noticias con lo que conseguirás también, seguramente, bastante tráfico.

El otro punto importante es que tus post sean visibles en las redes sociales ya que reportarán un buen número de visitantes a tu sitio web, si la temática es la adecuada para tus seguidores.

El ranking de Alexa tiene sus detractores que opinan que los datos no son fiables y le ven utilidad, pero a fin de cuentas, y dada la popularidad del ranking de Alexa opino que sí se debe tener en cuenta porque queramos o no noas dará una idea de la popularidad del sitio web.

Ahora solo queda ser constante y ver si subimos nuestro ranking.

Dejad vuestros comentarios y/o sugerencias!

Easy Internationalization nuevos servicios de traducción

Nuevo look de Easy Internationalization

Hoy he visitado, de nuevo, la web de EasyInternationalization y me he llevado una grata sorpresa al ver que han modificado el diseño que tienen, el nuevo más actual y dinámico hace que la nevagación sea más fluída, y lo más importante es que han añadido nuevos servicio de traducción a su cartera.

  • Traducción Express. Traducciones en menos de 24 horas para documentos urgentes.
  • Traducción Documental. Traducción de cualquier tipo de documentación corporativa, ya sea comercial o técnica.
  • Servicio de SMO. Gestión en idiomas extranjeros de los perfiles en redes sociales.
  • Servicio de Optimización. Optimización web para los idiomas en los que se traducirá el sitio web.
  • Servicio SEO. Posicionamiento natural en los buscadores del idioma/país al que se traduce el sitio web

También han añadido la opción de “Distribuidores” que permite distribuir los servicios de EasyInternationalization como marca blanca y con unas importantes comisiones.

 Nuevo look de Easy Internationalization

ODROID-X El nuevo mini-pc

ODROID-X

ODROID-X

ODROID-X es el nombre del nuevo mini-pc para desarrolladores. El motivo de este post es que hace unos días le llegó a un amiguete su flamante Raspberry Pi y se me dio por buscar alternativas a este increíble ordenador.

Parece que ya hay algunas alternativas, incluso de grandes fabricantes como Intel, con el NUC ( Next Unit of Computing ) y AMD, con el LiveBox.

Pero la alternativa que comentamos hoy es la de la empresa coreana HardKernel que ha desarrollado un mini-pc con unas características bastante potentes y que permitirá a los desarrolladores de aplicaciones Android sacarle mucho partido ya que cuenta con uyn Exynos 4412 de cuatro núcleos, como el del Galaxy SIII, a 1,4Ghz, el doble de potencia que el Raspberry Pi.

ODROID-X
ODROID-X

El mini-pc trae de serie, y sin posibles ampliaciones, jejeje, 1Gb de RAM DDR2, seis puertos USB 2.0, ethernet 10/1000Mbps, entrada para audio y micrófono, slot para tarjetas SDHC y salida HDMI con full HD.

El precio de este equipito es de 129 dólares.

En el vídeo se puede ver el potencial que tiene el aparatito.

[youtube_sc url=”http://youtu.be/CQ2WiEunFFw” title=”ODROID-X”]

Traduce tu web con Easy

Easy Internationalization

Si necesitas traducir tu web a cualquier idioma y quieres plenas garantías visita el sitio de Easy Internationalization. Un proyecto que, aunque acaba de nacer, me ha interesado bastante por la facilidad de uso y gestión. Easy Internationalization

No hay duda que es imprescindible tener traducido el sitio web si queremos tener conversiones fuera de nuestro país para ello Easy te ofrece una plataforma 2.0 en la que a través de una interface bastante sencilla ofrece un canal de comunicación y trabajo entre profesionales, tanto para negociar las condiciones de trabajo como para realizar el trabajo en si y realizar toda la gestión de un proyecto.

Toda la gestión de los diferentes servicios que ofrecen, a parte del sistema de traducción, se realizan a través de una zona privada donde controlas todos los parámetros,

  • Notificaciones
  • Pagos
  • Mensajes internos
  • Contrataciones
  • Vista previa de trabajos
  • Profesionales disponibles

y un largo etcétera de opciones.

Easy como proyecto 2.0 ofrece para sus clientes una serie de ventajas muy competitivas a la hora de internacionalizar una empresa, entre las que destacamos,

  1. Amplia oferta de servicios de apoyo a la internacionalización
  2. Buscador de proveedores por servicio, coste, experiencia, disponibilidad…
  3. Elaboración automática de presupuestos orientativos
  4. Servicio de mantenimiento y actualización automático

 

Como funciona el sistema de traducciones

Para realizar las traducciones Easy ha creado el S.A.T., como lo llaman ellos, que significa Sistema de Apoyo a la Traducción y que trata el contenido HTML de un sitio web haciéndolo editable para poder traducir los diferentes bloques de texto y genera el nuevo HTML completamente traducido. A partir de este momento nos brindan la posibilidad de descargar los nuevos HTML o subirlos a uno de sus servidores remotos o locales.

A mayores podemos contratar un servicio de mantenimiento para que, si en algún momento añadimos algún texto o variación a nuestro sitio original se genere una nueva traducción de estos cambios.

Aquí os muestro unos screenshots de algunas zonas de la administración que me ha enviado la gente de EasyInternationalization.

 

 

Zona Privada: DashboardZona Privada: ContratacionesZona privada: Gestión de Correo

Y aquí  unos videos que tienen en youtube,

[youtube_sc url=”http://youtu.be/J1YNXc1LlqY?hd=1″ title=”Easy%20Internationalization%20-%20Traducir%20web” color=”white” theme=”light” hd=”1″]

[youtube_sc url=”http://youtu.be/2B1st1P8BIo?hd=1″ title=”Easy%20Internationalization%20-%20Demo%20uso%20sistema%20S.A.T.” color=”white” theme=”light” hd=”1″]

Exposición Fotográfica Interactiva de Bancaja

AtesorarEspaña - Portada

Hoy vamos a echarle un vistazo a la web de la exposición que realiza Bancaja con imágenes de los fondos de la Hispanic Society of America sobre la España contemporánea de Sorolla.

La web donde cualquier usuario puede añadir su fotografía, siempre que tenga que ver con el tema de la exposición es http://www.atesorarespana.com donde podremos ver las fotografías localizadas en una vista de España en Google Maps.

La web cuenta con un diseño diferente a todo lo que estamos acostumbrados últimamente, ya que solo tiene 3 enlaces, información, las fotos, sube tus fotos, y el resto lo ocupa el mapa con las fotografías, lo que hace que sea genialmente muy fácil e intuitiva de navegar.

La página de incio, simplemente nos muestra las tres opciones para que no perdamos el tiempo y podamos ir directamente, a la información, a ver las fotos o a subir nuestras propias fotografías.

La página para subir las fotografías es sumamente sencilla, una pequeña descripción y 2 simples instrucciones para poder subir tus fotografías, es interesante el que no sea necesario registrarse para subir las fotos.

Una vez que hacemos click en “Comenzar” se nos mostrará de nuevo el mapa para hacer click en la ubicación de la fotografía y a continuación un pequeño formulario con los datos esenciales, Título, Autor, Año, Descripción y un botón para seleccionar la fotografía en nuestro ordenador. Así de simple es subir fotografías a la ver de Atesorar España.

En la página donde podemos ver las fotografías, para mi gusto, la que peor está realizadaveremos, como decíamos, el mapa de España con un thumbnail de la fotografía geolocalizada. El problema que le veo es que al haber tantos thumbnails se hace complicado ver los thumbnails, porque posiblemente, muchos de nosotros, a aparte de buscar las fotografías de los lugares que conocemos nos gustaría echar un vistazo general a todos y poder ver algunas. Para poder hacerlo tendremos que hacer zoom sobre el mapa e ir navegando para, de este modo, poder ver los thumbnails, ya que de otro modo es casi imposible, y más cuando empiece a haber muchas fotos.

La web tiene, como era de esperar, enlaces tanto a la página de “El compromiso de Bancaja” en Facebook como para poder compartirla en twitter y facebook.

Zync.esEn reglas generales, bajo mi punto de vista, la web está muy lograda, tanto en el aspecto de la navegación como en la sencillez a la hora de subir las fotografías, con el único aspecto en contra que comentaba antes. La cantidad de thumbnails que hay, y habrá, complica bastante la visión global de todas las fotografías.

Aquí os dejo unas imágenes de la web, en la que se aprecia su sencillez.